Tax evasion scandal closes Switzerland's oldest bank